Redención irlandesa

Otrora fueron considerados considerados "Los negros de Europa", sometidos o presionados por la Corona Británica, con un país partido en dos y con una gran población dispersada por todo el mundo. Los irlandeses , ya sea los del Ulster o de la República de Irlanda, hoy disfrutan de una situación impensada hace años: mientras que en el Norte el proceso de paz sigue por un camino sólido, el Eire disfruta de una bonanza económica comparable a cualquiera de los países continentales, que se traslada también hacia el norte.

La relación con la Argentina puede rastrearse hasta los orígenes de nuestra nación; no sólo porque hubo sangre irlandesa tomando parte de la gesta emancipadora (Guillermo Brown, por ejemplo y unos cuantos marinos más), sino que muchos trabajadores rurales fueron traídos a trabajar la tierra. William Mc Caan, narra en sus crónicas lo que ocurría en las pampas durante los años rosistas.

Durante la Guerra de Malvinas y por mucho tiempo más (los goles a Inglaterra de Diego Maradona ayudaron a reflotar el hecho), los jóvenes irlandeses solían usar las camisetas argentinas para provocar a los ingleses y se sentían hermanandos con Argentina (en especial los del Ulster) por compartir al enemigo.

Dueños de una tradición cultural milenaria, no dejan de deslumbrar con su música, que es lo suficientemente permeable y sólida a la vez, para ser inmune a la globalización y adoptar cosas de afuera como lo hace el más popular de sus grupos folklóricos: The Chieftains; en el primero de los casos junto a la voz y la presencia de la gran Sinead O´connor y en el segundo,versionando una bella canción de Bob Marley, acompañando al hijo de éste, Ziggy.

Canción de la redención

Viejos piratas, si, ellos me robaron y me vendieron a barcos mercantes minutos después me sacaron del agujero más cruel. Pero mis manos se hicieron fuertes por la mano del todopoderoso, nos levantamos triunfalmente en esta generación. Todo lo que siempre he tenido son canciones de libertad, ¿nos ayudas a cantar estas canciones de libertad? Porque es todo lo que tengo, canciones redentoras. Emanciparte de tu esclavitud mental. Nadie excepto nosotros mismos puede liberar nuestras mentes. No tengas miedo de la energía atómica. Porque ninguno de ellos puede detener el tiempo. ¿Cuanto tiempo más matarán nuestros profetas mientras nos quedamos mirando a otro lado? Alguien dijo: esto es sólo una parte, debemos también nosotros escribir en el libro ¿Por qué no ayudas a cantar, estas canciones de libertad? Porque es todo lo que tengo, canciones redentoras, canciones redentoras, canciones redentoras. Emanciparte de tu esclavitud mental. Nadie excepto nosotros mismos puede liberar nuestras mentes No tengas miedo de la energía atómica Porque ninguno de ellos puede detener el tiempo ¿Cuanto tiempo más mataran nuestros profetas mientras nos quedamos mirando a otro lado? Alguien dijo: esto es sólo una parte debemos también nosotros escribir en el libro ¿Por qué no ayudas a cantar, estas canciones de libertad ? Porque es todo lo que tengo, canciones redentoras Todo lo que tengo, canciones redentoras Estas canciones de libertad, canciones de libertad. Bob Marley